1 00:01:36,978 --> 00:01:39,333 - هذه العاهرة! هذه العاهرة! 2 00:01:46,513 --> 00:01:47,999 هذه العاهرة !!! 3 00:02:10,033 --> 00:02:11,933 - هل تريد القفز؟ - ايه؟ 4 00:02:12,654 --> 00:02:14,066 - هل تريد القفز؟ 5 00:02:14,170 --> 00:02:16,345 - هل من الممكن أن تكون مسالماً؟ 6 00:02:19,050 --> 00:02:21,152 - أنا أفهم، إنه مكان جميل 7 00:02:23,083 --> 00:02:25,108 هذه فكرة سيئة، لأن أنت فقط ستكسر ساقك، 8 00:02:25,133 --> 00:02:27,567 سد فتحات التصريف وامنح الجميع يوم الاثنين السيئ. 9 00:02:27,708 --> 00:02:29,300 - هل هذه مزحة؟ 10 00:02:30,541 --> 00:02:32,008 آسف، ولكن من أنت على أي حال؟ 11 00:02:32,033 --> 00:02:35,347 - لذلك، نحن نتجنبك حقًا، وهذا يخلق شعورًا بعدم الجدوى بين الناس. 12 00:02:39,766 --> 00:02:41,199 - لماذا تخبرني بكل هذا؟ 13 00:02:42,433 --> 00:02:45,100 ليس هناك فائدة من محاولة ثنيي، لقد اتخذت قراري بالفعل 14 00:02:48,356 --> 00:02:49,515 - هل أخذت هاتفك الخلوي؟ 15 00:02:49,515 --> 00:02:51,700 - نعم، من خلال رد الفعل. 16 00:02:52,566 --> 00:02:54,721 - أنت لا تأخذ هاتفك عندما تريد القفز، أليس كذلك؟ 17 00:02:56,543 --> 00:02:58,861 - إذن هل هو جيد؟ هل أنت سعيد؟ 18 00:02:59,805 --> 00:03:02,408 ومع ذلك، حتى عندما أرغب في ممارسة الجنس، لا أحد يأخذني على محمل الجد، في الواقع 19 00:03:02,433 --> 00:03:04,700 ولكن في الواقع، أعتقد أنك تأخذ نفسك على محمل الجد أكثر من اللازم 20 00:03:15,831 --> 00:03:17,766 - لم أكن أريد القفز هنا. 21 00:03:22,219 --> 00:03:23,599 - مكسورة ؟ 22 00:03:25,685 --> 00:03:27,166 - أردت أن أذهب لرؤية الهاوية. 23 00:03:27,799 --> 00:03:30,366 أشياء جميلة، لكنها تستغرق ثلاث ساعات بالسيارة 24 00:03:31,299 --> 00:03:33,266 وحتى هذا، لم أستطع أن أفعل 25 00:03:41,478 --> 00:03:43,295 - حسنًا، يمكنني أن آخذك إذا أردت 26 00:03:44,593 --> 00:03:46,466 - تريد أن تأخذني هناك 27 00:03:47,333 --> 00:03:48,966 لأنني أفسد نفسي؟ 28 00:03:49,037 --> 00:03:51,466 - افعلي ما تريدين، فهذا لا يعنيني 29 00:03:51,491 --> 00:03:53,847 - لا، لا، لن أتبعك. 30 00:04:03,033 --> 00:04:04,933 -هل أنت خائف من أن أقتلك قبل أن تفعل؟ 31 00:04:05,975 --> 00:04:07,708 - لماذا تساعدني؟ 32 00:04:12,519 --> 00:04:14,532 - هل ترى أي شخص آخر على هذا الجسر يساعدك؟ 33 00:04:18,897 --> 00:04:20,866 والأكثر من ذلك، أنه في طريقي. 34 00:04:33,558 --> 00:04:35,026 - تمام. 35 00:04:39,978 --> 00:04:42,007 - أنا لن أسرق حقيبتك، هل تعلم؟ 36 00:04:43,399 --> 00:04:45,166 لا حاجة للضغط عليه بشدة 37 00:04:45,166 --> 00:04:47,133 - أنا لا أحملها بقوة. 38 00:04:52,012 --> 00:04:53,533 أنت تقود بسرعة. 39 00:04:54,353 --> 00:04:55,966 - هل أنت خائف من الموت؟ 40 00:04:56,012 --> 00:04:58,201 - هل يمكنك التوقف، إنه متعب للغاية، من فضلك؟ 41 00:04:58,381 --> 00:05:00,867 نعم، أريد أن أموت ولكن ليس من خلال الزجاج الأمامي الخاص بك 42 00:05:07,412 --> 00:05:09,300 - هل يمكنك أن تمرر لي التبغ هناك؟ 43 00:05:09,300 --> 00:05:11,038 إنها في صندوق القفازات. 44 00:05:30,833 --> 00:05:32,466 لا تلمس ذلك! 45 00:05:32,577 --> 00:05:33,848 - تمام. 46 00:05:34,473 --> 00:05:35,833 عفو. 47 00:05:36,466 --> 00:05:37,839 - إنه جميل ما رأيته. 48 00:05:37,839 --> 00:05:39,433 أنا لا أهتم إذا كانت جميلة. 49 00:05:39,733 --> 00:05:42,282 - لماذا تقوم بتصوير الأشياء إذا كنت لا تعتقد أنها جميلة؟ 50 00:05:43,662 --> 00:05:45,400 - أصور الحياة الحقيقية 51 00:05:45,988 --> 00:05:47,766 الحياة الحقيقية قبيحة. 52 00:05:47,870 --> 00:05:49,966 ليس أنت من سيخبرني بخلاف ذلك 53 00:06:03,832 --> 00:06:05,567 - أنا إيفان ذلك 54 00:06:07,800 --> 00:06:09,099 - حسنا. 55 00:06:10,853 --> 00:06:12,967 - أنا، ليس من الضروري أن أعرف اسمك الأول؟ 56 00:06:17,133 --> 00:06:18,300 - لا. 57 00:06:31,281 --> 00:06:33,681 - ها هو الأمر، لم يكن الأمر معقدًا 58 00:06:34,333 --> 00:06:36,466 أنت ليو إذن. 59 00:06:40,616 --> 00:06:41,862 - تريد ؟ 60 00:06:41,966 --> 00:06:43,585 - لا، شكرا لك. أنا لا أدخن. 61 00:06:44,908 --> 00:06:46,599 إنه مشروب أحتاجه. 62 00:07:10,309 --> 00:07:12,825 هل تتنقل في كثير من الأحيان مع الأشخاص الانتحاريين؟ 63 00:07:15,031 --> 00:07:17,867 - أعني أنهم لا يصرخون عادة من فوق أسطح المنازل 64 00:07:19,523 --> 00:07:21,366 هل فكرت في إرادتك؟ 65 00:07:22,029 --> 00:07:23,366 - لا. 66 00:07:24,727 --> 00:07:26,366 - نفقات جنازتك؟ 67 00:07:26,742 --> 00:07:28,433 هذه الأشياء تكلف قليلا، إيه. 68 00:07:28,483 --> 00:07:30,519 أتمنى ألا يكون لديك حيوان أليف. 69 00:07:30,590 --> 00:07:32,248 - ليس لدي أي حيوانات أليفة. 70 00:07:32,733 --> 00:07:34,379 - قبرك؟ 71 00:07:35,142 --> 00:07:37,333 أرض مفتوحة، تحت المبنى، وحدي... 72 00:07:37,333 --> 00:07:38,666 - حرق الجثة. 73 00:07:42,027 --> 00:07:44,662 - إنه لطيف. بالفعل، هناك شيء واحد على الأقل أنت متأكد منه. 74 00:07:50,437 --> 00:07:52,598 لماذا أنت حريص جدًا على الذهاب إلى هذا الهاوية، في الواقع؟ 75 00:07:52,738 --> 00:07:54,433 - إنها عاطفية. 76 00:07:55,841 --> 00:07:57,033 - أنا على وشك أن أجعلك تنتحر، 77 00:07:57,033 --> 00:07:58,770 أعتقد أننا مازلنا قد تجاوزنا مسألة التواضع، أليس كذلك؟ 78 00:07:58,943 --> 00:08:01,333 - صديقي السابق، قفز من هذا الجرف منذ عام مضى 79 00:08:01,915 --> 00:08:03,463 وأنا لا أعرف، 80 00:08:03,488 --> 00:08:05,866 يبدو لي أنها وسيلة للوصول إليه 81 00:08:06,615 --> 00:08:07,900 - غبي جدا. 82 00:08:08,534 --> 00:08:09,667 - لا. 83 00:08:10,533 --> 00:08:12,766 - ولكن نعم...حبيبتك السابقة... 84 00:08:15,554 --> 00:08:16,967 لقد مات 85 00:08:17,950 --> 00:08:20,206 جسده لم يكن هناك لفترة طويلة 86 00:08:20,414 --> 00:08:22,799 روحه، إذا كانت موجودة، فقد قطعت شوطا طويلا هناك. 87 00:08:25,966 --> 00:08:27,833 - أنت حقا وغد غبي، أنت. 88 00:08:28,472 --> 00:08:30,999 انسى الأمر، سأجد شخصًا آخر. 89 00:08:47,597 --> 00:08:48,962 - لا يوجد أحد هناك، إيفان. 90 00:08:48,962 --> 00:08:50,666 - رأيت. اسكت ! 91 00:08:54,546 --> 00:08:55,799 - يا! 92 00:08:56,896 --> 00:08:58,433 مهلا يا شباب! 93 00:08:58,646 --> 00:09:00,782 هل دفع ثمن مشروباتك هو الاختيار أم ماذا؟ 94 00:09:01,425 --> 00:09:04,299 - بصراحة، نظراً لطعم المشروبات... 95 00:09:04,597 --> 00:09:06,533 - هل تسخر مني بعد الآن؟ 96 00:09:07,752 --> 00:09:09,815 مهلا، ادفع ثمن مشروباتك وإلا سأتصل بالشرطة 97 00:09:09,855 --> 00:09:11,381 - أغلق فمك أيضا! 98 00:09:11,615 --> 00:09:12,866 - عفو ؟ 99 00:09:12,866 --> 00:09:14,133 - لقد تعبت من ذلك، حسنا؟ 100 00:09:14,133 --> 00:09:15,333 - أسألك... 101 00:09:18,312 --> 00:09:20,166 - ما هي اللعنة كان ذلك، إيفان؟ 102 00:09:21,491 --> 00:09:23,199 هذا الرجل أراد ماله فقط 103 00:09:23,199 --> 00:09:24,432 - لا بأس، اللعنة! 104 00:09:24,433 --> 00:09:26,007 - لا، لا بأس. ليس لأن لديك حياة قذرة 105 00:09:26,033 --> 00:09:28,093 أنك ملزم بإحضار الجميع إلى قاعك هناك. 106 00:09:33,772 --> 00:09:35,600 - ما هو؟ - للضرب. 107 00:09:35,708 --> 00:09:37,166 انها للضرب. 108 00:09:37,191 --> 00:09:38,991 هل تهرب مرة أخرى؟ 109 00:09:39,254 --> 00:09:40,566 إنه مثل ذلك، معه أيضًا كنت تهرب 110 00:09:40,566 --> 00:09:42,066 ولكن الآن بعد أن مات، هل تندم على ذلك؟ 111 00:09:42,387 --> 00:09:44,508 أنت قادر على ضرب النادل للتنفيس عن غضبك، 112 00:09:44,533 --> 00:09:45,901 ولكن ليس على حطام سيارة قديمة؟ 113 00:09:45,901 --> 00:09:48,159 لأنه بدون ذلك تختفي وعندما يكون صحيحا تهرب. 114 00:09:48,159 --> 00:09:50,012 لكنك تركز بشدة على هذه الأنواع من المشاعر 115 00:09:50,012 --> 00:09:51,123 أنك تسحق كل الآخرين. 116 00:09:51,123 --> 00:09:52,833 - اصمت ! 117 00:09:57,042 --> 00:10:00,185 اصمت ! اصمت ! اصمت ! اللعنة! 118 00:10:28,381 --> 00:10:30,532 - ها أنت ذا، كان لديك أشياء لتقولها! 119 00:10:32,802 --> 00:10:34,466 - لماذا تفعل هذا؟ 120 00:10:37,434 --> 00:10:40,333 - فعلت ماذا؟ لم أفعل الكثير 121 00:10:41,275 --> 00:10:42,999 أنت الذي فعلت كل شيء. 122 00:10:43,081 --> 00:10:45,531 أعتقد أنه يجب عليك النهوض وتفجير واحدة أخرى. 123 00:10:46,645 --> 00:10:48,533 - لا فائدة. 124 00:10:50,419 --> 00:10:51,599 - جيد. 125 00:10:52,994 --> 00:10:55,633 أعتقد أننا يجب أن نختار طريقة أخرى. بالفعل... 126 00:10:57,105 --> 00:10:59,699 هذه اليد يجب أن تفعل شيئا. 127 00:11:00,254 --> 00:11:01,532 فإذا... 128 00:11:02,761 --> 00:11:04,533 أو السيارة 129 00:11:04,533 --> 00:11:06,500 قبيح ومثير للاشمئزاز هناك مرة أخرى 130 00:11:06,499 --> 00:11:08,132 أو أنت. 131 00:11:08,658 --> 00:11:11,267 أؤكد لك أن السيارة أفضل. 132 00:11:13,154 --> 00:11:14,933 السيارة أفضل. 133 00:11:15,266 --> 00:11:16,186 نعم. 134 00:11:20,486 --> 00:11:22,433 يجب ألا نثير الجيران 135 00:11:26,351 --> 00:11:27,799 هيا! 136 00:11:38,872 --> 00:11:40,699 - هل يمكنك أن تعطيني واحدة؟ 137 00:11:48,416 --> 00:11:50,299 لقد فعل ذلك دائمًا. 138 00:11:51,239 --> 00:11:52,733 - افعل ما؟ 139 00:11:53,881 --> 00:11:56,799 - ضعهم كما تضع السجائر في أذنك. 140 00:12:00,696 --> 00:12:02,133 إنه أمر مثير للسخرية، 141 00:12:02,133 --> 00:12:03,800 تبدو غبيا. 142 00:12:05,942 --> 00:12:07,666 - لماذا حرق الجثة؟ 143 00:12:09,693 --> 00:12:11,352 - لا أعرف. إنه أبسط. 144 00:12:11,351 --> 00:12:13,399 إنه أسهل للتخزين 145 00:12:13,753 --> 00:12:16,733 - لكن الأهم من ذلك كله أنه من غير القانوني الاحتفاظ بالرماد حتى في المنزل. 146 00:12:20,008 --> 00:12:22,108 - نعم، ولكن على الأقل ليس واجبا مثل 147 00:12:22,133 --> 00:12:24,212 اذهب إلى القبر كل يوم أحد، هل تعلم؟ 148 00:12:24,977 --> 00:12:27,271 - حسنًا، لا تذهب إلى القبر من أجل الموتى، 149 00:12:27,296 --> 00:12:29,200 تذهب للنباتات التي تحتاج إلى الماء. 150 00:12:30,486 --> 00:12:31,589 متمحور حول الذات! 151 00:12:36,499 --> 00:12:38,132 هل ما زلنا نذهب إلى هناك؟ 152 00:12:40,831 --> 00:12:42,233 - نعم. 153 00:12:43,354 --> 00:12:44,799 - تمام. 154 00:12:47,975 --> 00:12:49,761 أين هي؟ 155 00:12:49,824 --> 00:12:51,999 - ليس لدي هاتفي، هل لديك هاتفك؟ 156 00:12:54,353 --> 00:12:55,869 - نعم، ولكن ليس لدي الكثير من البطارية. 157 00:12:55,869 --> 00:12:57,972 لا أعرف ماذا تريد أن تفعل به 158 00:13:00,537 --> 00:13:02,066 - ما هذا؟ 159 00:13:02,131 --> 00:13:03,544 - هاتف. 160 00:13:03,569 --> 00:13:06,083 - لا، لا ليو، هذا ليس هاتفًا. 161 00:13:06,108 --> 00:13:07,400 هذا الشيء هو بقايا. 162 00:13:07,425 --> 00:13:09,266 أعتقد أنه إذا قمت ببيعه في المكان المناسب 163 00:13:09,266 --> 00:13:11,133 تصنع منها كرات ذهبية. 164 00:13:13,954 --> 00:13:17,032 باختصار، لا أعرف كيفية الوصول إلى هناك بدون خريطة جوجل. 165 00:13:17,986 --> 00:13:19,899 - بخريطة. 166 00:13:26,829 --> 00:13:28,733 - أستطيع مساعدتك ؟ 167 00:13:30,889 --> 00:13:32,599 - هل لديك خريطة؟ 168 00:13:32,599 --> 00:13:34,132 - أمامك. 169 00:13:39,733 --> 00:13:41,333 - 200 فرنك. 170 00:13:42,070 --> 00:13:43,292 - تم وضع علامة 21. 171 00:13:43,293 --> 00:13:45,800 - ثم اذهب لشراء واحدة في مكان آخر. 172 00:13:56,580 --> 00:13:58,166 - إذن... 173 00:13:59,334 --> 00:14:01,233 إنه... 174 00:14:02,799 --> 00:14:04,299 هناك. 175 00:14:08,775 --> 00:14:11,708 - حسنًا، لقد جئنا من شارول... 176 00:14:11,733 --> 00:14:13,000 نحن نأخذ... 177 00:14:13,358 --> 00:14:15,433 E62 هناك... 178 00:14:15,505 --> 00:14:17,945 N70، 607، 179 00:14:18,002 --> 00:14:19,958 600 الصلبان, 180 00:14:20,270 --> 00:14:22,832 14...37، 181 00:14:23,499 --> 00:14:25,832 12، 12 182 00:14:27,094 --> 00:14:28,094 لوهانس .... 183 00:14:39,650 --> 00:14:41,866 - يا لها من حفنة من البلهاء الصغار! 184 00:15:05,848 --> 00:15:08,699 - لا يا ليو لا! أنت لا تفكر في ذلك حتى 185 00:15:08,816 --> 00:15:11,491 ليو، أنت لن تضعها في السيارة. 186 00:15:12,394 --> 00:15:13,641 ليس لدينا وقت لاصطحاب الناس 187 00:15:13,673 --> 00:15:15,966 من المزعج أيضًا اصطحاب الأشخاص في رحلة قصيرة. ليو، لا. 188 00:15:16,918 --> 00:15:18,299 - يفتح! 189 00:15:22,740 --> 00:15:23,899 - مرحبا سيدة. 190 00:15:23,899 --> 00:15:24,957 - سيدتي... 191 00:15:24,958 --> 00:15:27,045 أنا لست محترمة إلى هذا الحد 192 00:15:27,045 --> 00:15:28,799 اتصل بي شقائق النعمان 193 00:15:29,172 --> 00:15:30,533 - هل يكسب جيدا؟ 194 00:15:30,533 --> 00:15:32,599 - لماذا يا عزيزي؟ هل تريد أن تبدأ؟ 195 00:15:35,108 --> 00:15:37,199 - أوه، هل يمكنني الحصول على بعض، من فضلك؟ - نعم. 196 00:15:37,831 --> 00:15:39,600 - شكرًا. - هذا هو عميلي الأخير. 197 00:15:39,632 --> 00:15:41,672 أنت محظوظ أنه لم يبق هناك أي شيء. 198 00:15:44,399 --> 00:15:45,741 - هل تأكل مع عملائك؟ 199 00:15:45,742 --> 00:15:47,900 - أوه لا، ليس للأكل، 200 00:15:47,899 --> 00:15:50,132 هو دفعه إلى مهبلي. 201 00:15:50,624 --> 00:15:52,099 - أوه نعم. 202 00:15:52,431 --> 00:15:54,033 - لكنه مقرف! 203 00:15:54,033 --> 00:15:55,633 - لكن لا تقلقي يا عزيزتي. 204 00:15:55,633 --> 00:15:57,900 تلك التي أعطيتك إياها لم يتم استخدامها. 205 00:15:58,069 --> 00:16:00,333 يجب أن تكون سعيدًا، لن أفسد الأمر. 206 00:16:00,333 --> 00:16:02,400 إذا لم ينتهي الأمر في مهبلي، فسينتهي به الأمر في فمي 207 00:16:02,527 --> 00:16:03,899 بشكل عام. 208 00:16:07,003 --> 00:16:09,721 حسنًا، أنا لست ضد القضيب الصغير، أنا جائع قليلاً. 209 00:16:13,386 --> 00:16:15,466 - وهو جدي قليلا، إيه؟ 210 00:16:16,645 --> 00:16:18,367 هل يمكن أن تستدير لليسار من فضلك؟ 211 00:16:18,367 --> 00:16:19,918 أحتاج لشراء الزهور 212 00:16:34,824 --> 00:16:36,470 اسمع، لا، 213 00:16:36,899 --> 00:16:38,566 أنا لست مستعدا. 214 00:16:38,819 --> 00:16:40,333 - سامية! 215 00:16:40,899 --> 00:16:42,818 - هذا صحيح؟ - نعم. 216 00:16:58,446 --> 00:16:59,900 أوه نعم! 217 00:17:36,388 --> 00:17:37,866 من هذا ؟ 218 00:17:37,911 --> 00:17:39,367 - ابنتي. 219 00:17:41,173 --> 00:17:42,733 - آسف. 220 00:17:43,389 --> 00:17:45,956 - تعال وساعدني في جمع التذاكر، أنت! 221 00:17:45,999 --> 00:17:49,633 ... 222 00:17:51,293 --> 00:17:52,625 هل هو صديقك؟ 223 00:17:52,624 --> 00:17:54,423 - ماذا ؟ لا، لا، لا، على الإطلاق. 224 00:17:54,423 --> 00:17:55,861 - أنا أفهمك، إيه؟ 225 00:17:55,860 --> 00:17:57,933 أنا لو كنت أصغر مني بخمس سنوات.. 226 00:17:58,208 --> 00:17:59,832 - خمسة فقط؟ 227 00:18:02,042 --> 00:18:03,166 أم... 228 00:18:10,793 --> 00:18:12,200 المضي قدما. - همم... 229 00:18:12,566 --> 00:18:14,266 - هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ 230 00:18:15,964 --> 00:18:18,333 - نعم، لقد فكرت بالفعل في القيام بشيء آخر 231 00:18:18,358 --> 00:18:20,825 ونعم، أحب القيام بذلك. 232 00:18:21,773 --> 00:18:23,499 - ولماذا؟ 233 00:18:25,445 --> 00:18:27,633 - للسيطرة على حياتي، 234 00:18:27,873 --> 00:18:29,633 من جسدي 235 00:18:29,738 --> 00:18:31,206 ليقول ذلك: "حسنًا، لا 236 00:18:31,206 --> 00:18:33,399 أنا آسف ولكن الجنس ليس مجانيا، 237 00:18:33,822 --> 00:18:36,550 ليس مقابل موعد أو زواج 238 00:18:38,129 --> 00:18:39,933 - بهذه البساطة؟ 239 00:18:40,064 --> 00:18:42,374 - للسيطرة؟ لا. 240 00:18:44,445 --> 00:18:46,164 لكنك شاب، سوف ترى. 241 00:18:46,410 --> 00:18:49,199 وسوف ترى، على أية حال، كيف يمكنك خداع الحياة 242 00:18:54,099 --> 00:18:56,099 انها قبيحة جدا. 243 00:19:03,233 --> 00:19:04,800 - لماذا لم تطلب من ابنتك أن تأتي لاصطحابك؟ 244 00:19:04,799 --> 00:19:06,246 بدلا من المشي لمسافات طويلة؟ 245 00:19:06,599 --> 00:19:08,279 - نحن لا نتحدث مع بعضنا البعض. 246 00:19:09,099 --> 00:19:11,411 إذن، لا أريد أن أشركه في قصصي. 247 00:19:18,102 --> 00:19:20,821 آسف إيفان، يزعجني أن أسألك ذلك، 248 00:19:20,821 --> 00:19:23,399 ولكن هذا هو الاكتئاب الذي تتناوله، 249 00:19:23,399 --> 00:19:25,376 لقد حصلت عليه منذ أن ظهرت في موعدك 250 00:19:25,377 --> 00:19:26,533 أم أنك ولدت به؟ 251 00:19:26,533 --> 00:19:28,533 - إنه ليس موعدا. - لقد فقد شخص ما. 252 00:19:29,986 --> 00:19:33,507 - اه... بس كده. 253 00:19:33,840 --> 00:19:35,451 لكني أرسم البطاقات. 254 00:19:35,451 --> 00:19:37,348 يمكنني أن أرسم لك بطاقات إذا أردت، فهذا سيساعدك. 255 00:19:37,373 --> 00:19:38,713 - لا، حقا، لا يستحق كل هذا العناء 256 00:19:38,713 --> 00:19:40,950 - ولكن نعم، نعم، الأمر يستحق ذلك. انها كبيرة جدا. 257 00:19:40,950 --> 00:19:42,666 - امم، حسنًا افعل ذلك، 258 00:19:42,666 --> 00:19:44,432 سأدخن سيجارة هناك. 259 00:19:46,596 --> 00:19:50,701 - الصاري، القمر، العربة. 260 00:19:51,066 --> 00:19:53,699 كان القمر هو بطاقتك الثانية، فهو مركز السحب. 261 00:19:54,558 --> 00:19:56,508 في الواقع، الأمر مقلوب، 262 00:19:56,533 --> 00:19:59,166 وهذا يعني أن الأمر يتعلق أكثر بأخطاء القمر. 263 00:19:59,569 --> 00:20:01,474 ماتي هي بطاقة الإرادة، 264 00:20:01,473 --> 00:20:03,614 لكن كما ترى، فقد قمت أيضًا بسحبها إلى الوراء. 265 00:20:03,615 --> 00:20:05,633 ويدل على المزيد 266 00:20:05,633 --> 00:20:08,000 نقص الدافع ، والتعب ، 267 00:20:07,999 --> 00:20:09,799 وحتى اللامسؤولية. 268 00:20:10,872 --> 00:20:13,205 كلاهما أركانا غير مستقرة. 269 00:20:13,506 --> 00:20:16,508 الشيء الجيد في القمر هو أنه يمكن أن يذهب منه 270 00:20:16,533 --> 00:20:19,466 من السلبي، التأملي إلى النشط، الإيجابي. 271 00:20:20,204 --> 00:20:22,656 كيف تنتقل من واحدة إلى أخرى؟ مع بطاقتك الأخيرة: 272 00:20:22,656 --> 00:20:24,053 العربة. 273 00:20:24,053 --> 00:20:25,866 العربة، كما ترى، لا يقودها أحد، 274 00:20:25,866 --> 00:20:28,399 ذلك لأنه ليس لديك العربة في يدك بعد، 275 00:20:28,656 --> 00:20:30,533 ولكن عندما تتولى مسؤولية حياتك، 276 00:20:30,533 --> 00:20:31,966 القمر... 277 00:20:33,121 --> 00:20:34,999 سوف تصبح إيجابية. 278 00:20:45,566 --> 00:20:47,266 - لماذا الزهور؟ 279 00:20:48,529 --> 00:20:50,933 - أنت لست الوحيد الذي فقد شخص ما. 280 00:20:53,188 --> 00:20:56,000 حسنا، هيا. هوب، دعونا نذهب. 281 00:20:59,637 --> 00:21:01,177 المفاتيح! 282 00:21:01,391 --> 00:21:03,299 - ايه؟ - المفاتيح. 283 00:21:03,539 --> 00:21:04,766 - لماذا؟ 284 00:21:04,766 --> 00:21:06,033 - لأنك تقود بشكل سيء 285 00:21:06,033 --> 00:21:07,800 وبعد ذلك ما زلت متمسكًا بالحياة قليلاً. 286 00:21:07,799 --> 00:21:08,966 - هل تعرف كيفية القيادة؟ 287 00:21:08,966 --> 00:21:10,766 - سترى. 288 00:21:14,623 --> 00:21:16,333 هل أنت في عجلة من امرك؟ 289 00:21:16,773 --> 00:21:18,299 - ليس حقيقيًا. 290 00:21:24,278 --> 00:21:26,266 - هل تعلم أن إيفان ليس في صحة جيدة حقًا؟ 291 00:21:26,492 --> 00:21:28,110 - نعم أنا أعلم. 292 00:21:29,070 --> 00:21:30,866 - آسف... 293 00:21:30,935 --> 00:21:32,284 مساء الخير... 294 00:21:32,285 --> 00:21:33,700 أوه، آسف. 295 00:21:33,699 --> 00:21:35,266 مساء الخير. 296 00:21:35,670 --> 00:21:37,464 - أنت لا تدخل. 297 00:21:37,489 --> 00:21:39,466 - الرجل لطيف، ألا يناسبني؟ 298 00:21:39,466 --> 00:21:41,399 ما هو لقبك؟ -أناتول 299 00:21:41,399 --> 00:21:43,366 - آسف؟ -أناتول. 300 00:21:44,772 --> 00:21:46,233 - آسف. 301 00:21:46,518 --> 00:21:48,866 أناتول، هل هو حقا اسم غزر أم لا؟ 302 00:21:49,112 --> 00:21:51,600 اسمع، سأدخل إذا أردت! طيب اناتول؟ 303 00:21:51,599 --> 00:21:52,989 لأنني كنت هناك في الافتتاح وبعد ذلك 304 00:21:52,989 --> 00:21:54,664 أنه بدوني وأصدقائي يتم الدفع لهم، 305 00:21:54,664 --> 00:21:57,069 لن يكون هناك المزيد من الرجال وستغلق شركتك الصغيرة. 306 00:21:57,069 --> 00:21:59,672 لقد سمحت لي بالمرور. هيا يا أولاد. شكرًا. 307 00:22:03,027 --> 00:22:05,499 اترك يا أمي! 308 00:22:05,499 --> 00:22:07,043 دعها تمر! 309 00:22:07,043 --> 00:22:09,384 دعها تمر! امسك هذا. 310 00:22:09,384 --> 00:22:11,133 المسار هو الألغام! 311 00:22:38,183 --> 00:22:40,441 ♫ أمشي عاريا ♫ ♫ دموعي تحترق ♫ 312 00:22:40,481 --> 00:22:43,938 ♫ استيقظت مرة أخرى ♫ 313 00:22:46,735 --> 00:22:48,167 ♫ أكثر قليلاً بمفردي ♫ 314 00:22:48,167 --> 00:22:51,866 ♫ أولئك الذين يريدونني سيحصلون علي كما كان من قبل ♫ 315 00:22:55,426 --> 00:22:59,863 ♫ لم أتعلم شيئًا، لا شيء في كل مرة ♫ 316 00:22:59,886 --> 00:23:01,633 ♫ وإلا فلن نموت منه ♫ 317 00:23:01,658 --> 00:23:03,958 ♫ وإلا فلن نموت منه ♫ 318 00:23:03,972 --> 00:23:08,233 ♫ إنه الليل، يا يوم حزين ♫ 319 00:23:08,233 --> 00:23:12,900 ♫ لم نعد نموت من الحب ♫ 320 00:23:12,934 --> 00:23:15,133 ♫ لم نعد نموت من الحب ♫ 321 00:23:15,133 --> 00:23:16,894 ♫ لن نموت بعد الآن ♫ 322 00:23:16,894 --> 00:23:19,116 ♫ لم نعد نموت من الحب ♫ 323 00:23:19,116 --> 00:23:21,272 ♫ لن نموت بعد الآن ♫ 324 00:23:21,288 --> 00:23:23,463 ♫ لم نعد نموت من الحب ♫ 325 00:23:23,614 --> 00:23:27,098 ♫ لم نعد نموت، لن نموت بعد الآن ♫ 326 00:23:30,083 --> 00:23:32,305 ♫ تجاوز الأمر ♫ ♫ قبل الهواء ♫ 327 00:23:32,305 --> 00:23:34,964 ♫ تراني، تراني في المقدمة ♫ 328 00:23:38,635 --> 00:23:41,198 ♫ مرر حنان الغائب ♫ 329 00:23:41,199 --> 00:23:44,061 ♫ مررني، مررني ♫ 330 00:23:47,172 --> 00:23:51,499 ♫ لم أتعلم شيئًا، لا شيء في كل مرة ♫ 331 00:23:51,499 --> 00:23:53,635 ♫ وإلا فلن نموت منه ♫ 332 00:23:53,660 --> 00:23:55,957 ♫ وإلا فلن نموت منه ♫ 333 00:23:55,958 --> 00:24:00,133 ♫ إنه الليل، يا يوم حزين ♫ 334 00:24:00,132 --> 00:24:04,632 ♫ لم نعد نموت من الحب ♫ 335 00:24:04,869 --> 00:24:07,234 ♫ لم نعد نموت من الحب ♫ 336 00:24:07,234 --> 00:24:09,300 ♫ لن نموت بعد الآن ♫ 337 00:24:39,632 --> 00:24:41,866 - دعونا نتظاهر بعدم رؤية بعضنا البعض، إذن؟ 338 00:24:44,324 --> 00:24:46,332 - سأتركك وحدك 339 00:24:46,523 --> 00:24:48,466 أنا فقط أستنشق بعض الهواء. 340 00:24:49,007 --> 00:24:51,900 - من الجيد التحدث مع الإنسان. يمكنك البقاء، إيه. 341 00:24:52,679 --> 00:24:54,299 لا أستطيع إجبارك. 342 00:24:54,299 --> 00:24:56,066 - لا تجبرني، لا بأس. 343 00:24:56,204 --> 00:24:57,800 أبقى. 344 00:24:59,141 --> 00:25:01,041 هل تريد منديلا؟ 345 00:25:01,266 --> 00:25:02,499 - لا. 346 00:25:02,724 --> 00:25:04,859 انا ذاهب للحصول على بعض ورق التواليت. 347 00:25:05,681 --> 00:25:08,133 - هذه شجاعة - نعم 348 00:25:09,753 --> 00:25:12,600 بعد ذلك، إذا كان لديك منديل، فأنا أريده حقًا 349 00:25:15,478 --> 00:25:17,766 - هنا. - شكرًا. 350 00:25:17,780 --> 00:25:20,407 أنا أبكي من أجل رجل عاهرة أيضًا، اللعنة. 351 00:25:22,729 --> 00:25:24,666 ادفع أي نسوية! 352 00:25:26,418 --> 00:25:29,253 - لم أنتهي بعد من رحيلي، لذا... 353 00:25:29,778 --> 00:25:32,166 إذا سألتني، فأنت في حالة جيدة. 354 00:25:32,499 --> 00:25:33,960 - كم من الوقت مضى؟ 355 00:25:33,961 --> 00:25:36,236 - سنة واحدة. وأنت ؟ 356 00:25:36,815 --> 00:25:39,200 - أسبوع قصير. 357 00:25:41,388 --> 00:25:43,769 أفعل ما ينصحني به الجميع، 358 00:25:44,186 --> 00:25:46,653 الخروج إلى النوادي، مقابلة جميع أصدقائي... 359 00:25:50,848 --> 00:25:53,229 أقول لنفسي أنني سأنام وحدي الليلة 360 00:25:54,769 --> 00:25:56,833 أنا لا أعرف حتى كيف نعيش وحدنا بعد الآن. 361 00:25:56,833 --> 00:25:58,250 - تعتاد على ذلك. 362 00:25:59,199 --> 00:26:01,130 - لا أعرف إذا كنت أريد أن أعتاد على ذلك. 363 00:26:02,376 --> 00:26:04,265 - يوم جيد، آسف. 364 00:26:04,416 --> 00:26:06,226 - صباح الخير. - آسف، يوم جيد. 365 00:26:06,251 --> 00:26:09,232 في الواقع، لقد كنت أستمع إليك لمدة خمس دقائق الآن... 366 00:26:09,233 --> 00:26:10,366 ... 367 00:26:10,391 --> 00:26:12,952 - ويجب أن يكون لديه من هو كبير 368 00:26:13,205 --> 00:26:15,099 لأنك في الحقيقة لا تدخن، 369 00:26:15,099 --> 00:26:17,199 أثناء تواجدك في منطقة التدخين. 370 00:26:19,621 --> 00:26:21,065 - وهكذا؟ 371 00:26:21,065 --> 00:26:23,266 - حسنًا، وبما أنك لا تدخن.. 372 00:26:23,266 --> 00:26:24,697 هذا كل شيء، هذا هو المكان الوحيد الذي يمكنني التدخين فيه 373 00:26:24,697 --> 00:26:26,499 لذلك إذا كان من الممكن أن... 374 00:26:26,524 --> 00:26:29,026 ربما للتخلص منها في مكان آخر... آه نعم... 375 00:26:29,319 --> 00:26:31,199 بكل بساطة لأنني...حسنا... 376 00:26:32,388 --> 00:26:34,372 هذا ليس من شأني، لكن مهلا... 377 00:26:34,397 --> 00:26:35,581 إنه أمر محرج بعض الشيء، الأمر متروك لك... 378 00:26:35,581 --> 00:26:38,266 لقد كنت أستمع إليك منذ فترة، وقد اتخذت المحادثة منحى آخر.. 379 00:26:38,266 --> 00:26:40,264 ايه ..... 380 00:26:40,289 --> 00:26:42,310 من الواضح أنه سيكون... في النهاية، لذا... 381 00:26:42,310 --> 00:26:44,533 حسنًا، إذا كان عند الحد الأقصى، فهناك... 382 00:26:44,533 --> 00:26:46,700 لا لا لا هناك سخونة.... هناك فنادق في الحد، 383 00:26:46,748 --> 00:26:48,281 بيننا... 384 00:26:48,743 --> 00:26:50,940 - حسنًا، استمع، ستتمكن من تدخين سيجارتك. 385 00:26:51,489 --> 00:26:53,333 - لا، لكن انظر، إنه... - نعم، ولكن هناك، انظر. 386 00:26:53,358 --> 00:26:55,325 هناك زاوية صغيرة، عظيمة. 387 00:26:55,935 --> 00:26:57,166 - حسنا، آسف. 388 00:26:57,166 --> 00:26:58,919 - عفو ! ولكن نعم، آسف. 389 00:27:11,732 --> 00:27:14,439 - رأيت جيدا. صديقك غريب. 390 00:27:14,464 --> 00:27:17,248 - عظيم، مرعب. 391 00:27:19,389 --> 00:27:22,766 - آسف، كان لدي خمس ثوان للتفكير في الأمر و... 392 00:27:24,199 --> 00:27:26,666 أردت أن أخبرك أنني آسف لما حدث في وقت سابق 393 00:27:26,780 --> 00:27:28,058 - لا يهم. 394 00:27:28,058 --> 00:27:30,566 - وأخيراً أنا نادم على كل ما قلته. لم أكن أريد أن أبدو عدوانية 395 00:27:30,566 --> 00:27:32,188 الى جانب ذلك، أنا حقا لا أكون كذلك 396 00:27:32,166 --> 00:27:33,870 هذا لأنني لا أريد أن أجعلكم مدخنين سلبيين. 397 00:27:33,870 --> 00:27:36,632 هذا شيء يقتل. أنت لا تدخن أبدا. 398 00:27:36,791 --> 00:27:38,433 هذا شيء... 399 00:27:38,642 --> 00:27:39,666 - لن أدخن أبداً. 400 00:27:39,691 --> 00:27:42,299 - يأتيك مرة واحدة في حياتك، تثبته، للأبد بعد ذلك، إيه. 401 00:27:43,183 --> 00:27:45,865 هناك الكثير من الناس يموتون من هذا وحتى بشكل سلبي، 402 00:27:45,865 --> 00:27:47,532 سأظهر لك أنها آمنة. 403 00:27:47,561 --> 00:27:50,400 وبعد ذلك بالنسبة لي، الأمر بسيط بشأن ذلك، لدي القليل... 404 00:27:51,267 --> 00:27:53,399 لقد كنت أواجه بعض المشاكل منذ كوفيد وكل شيء.. 405 00:27:53,634 --> 00:27:56,466 حسنًا، بعد كوفيد، نصدق ذلك أو لا نصدقه، لكن... 406 00:27:57,296 --> 00:27:59,600 على الأقل هذا صحيح، على الأقل أنا لا أصدق ذلك حقًا 407 00:28:00,153 --> 00:28:02,121 ذات يوم كنت على الفيسبوك هناك.. 408 00:28:03,645 --> 00:28:05,099 هل تعرف الفيسبوك؟ 409 00:28:05,124 --> 00:28:06,257 - نعم نعم. 410 00:28:06,553 --> 00:28:08,674 - حسنًا، لدي الكثير من الأصدقاء 411 00:28:08,699 --> 00:28:11,299 دون أن أرغب في التفاخر، لدي الكثير من الأصدقاء، و... 412 00:28:11,893 --> 00:28:14,607 هناك واحد أو اثنان شاركا شيئًا مثيرًا للاهتمام للغاية 413 00:28:14,632 --> 00:28:16,691 على الارقام الخ 414 00:28:17,271 --> 00:28:19,208 وربطته بالسجائر لأنه نفس الشيء. 415 00:28:19,240 --> 00:28:20,787 حسنًا، الأمر كله مسألة أرقام 416 00:28:21,286 --> 00:28:24,086 إذا وصلت وسائل الإعلام غدا لتخبرنا 417 00:28:23,266 --> 00:28:25,366 "آه، السجائر ليست جيدة" 418 00:28:25,523 --> 00:28:26,912 حسنا، السجائر جيدة مرة أخرى 419 00:28:26,912 --> 00:28:28,412 أنت تعرف ما أعنيه، إنه... 420 00:28:28,908 --> 00:28:30,308 أنت تعرف ما أعنيه، 421 00:28:30,333 --> 00:28:31,666 إنه... شيء حقيقي. 422 00:28:31,666 --> 00:28:33,896 - حسنًا، نعم، أوه... - ماذا أقصد بذلك.. 423 00:28:33,896 --> 00:28:35,523 - ما تعنيه بذلك هو أننا سوف نتركك 424 00:28:35,523 --> 00:28:36,825 -...إنه نفس الشيء، إنه تفسير - سوف نتركك. 425 00:28:36,824 --> 00:28:38,199 مساء الخير لك. 426 00:28:38,224 --> 00:28:39,566 - ... هناك إجماع علمي ... - الإجماع... 427 00:28:39,566 --> 00:28:41,733 - هل ستغادر؟ - أوه نعم. مساء الخير، وداعا. 428 00:28:41,733 --> 00:28:43,126 - أتمنى لك مساء الخير. - لم أكن أريد أن أفصل... 429 00:28:43,126 --> 00:28:45,197 لم أكن أريد أن أزعجك. 430 00:28:50,759 --> 00:28:53,832 بالإضافة إلى ذلك، أنا لا أملك ولاعتي، لذا... 431 00:28:55,732 --> 00:28:58,199 - لقد جعلني أرغب في تدخين ذلك الوغد. 432 00:28:58,312 --> 00:28:59,766 - هل تدخن؟ 433 00:28:59,766 --> 00:29:01,533 لماذا ذهبنا إلى جانب التدخين، إذن؟ 434 00:29:02,391 --> 00:29:04,347 - هل أردت البقاء معه؟ 435 00:29:04,346 --> 00:29:06,432 لا تقلق، سنعود متى شئت. 436 00:29:06,799 --> 00:29:09,122 - فهمت، إنه جيد، وليس غبيا. 437 00:29:13,830 --> 00:29:15,473 أنا إيفان. 438 00:29:15,533 --> 00:29:18,855 - تشرفت بلقائك إيفان. أنا كاميل. 439 00:29:18,918 --> 00:29:20,499 هل أنت من هنا؟ 440 00:29:20,499 --> 00:29:22,632 - لا، حسنًا، ليس تمامًا. 441 00:29:23,083 --> 00:29:25,233 - ليس تمامًا، هل هذا يعني أنك ستكون ضائعًا أكثر مني؟ 442 00:29:25,686 --> 00:29:27,233 - بلا شك نعم. 443 00:29:28,266 --> 00:29:30,266 - توكى ؟ - لا، لا بأس. 444 00:29:35,699 --> 00:29:37,232 - ضاعت بسببه؟ 445 00:29:38,251 --> 00:29:39,771 - جزئيا، نعم. 446 00:29:40,696 --> 00:29:42,166 - نفس الشيء. 447 00:29:44,364 --> 00:29:46,599 - هل من الحماقة أن أسألك عما حدث؟ 448 00:29:46,599 --> 00:29:47,799 - نعم. 449 00:29:49,045 --> 00:29:52,399 لا، الأمر فقط أنني إذا تحدثت عن ذلك، فيمكنني كتابة رواية 450 00:29:52,399 --> 00:29:54,366 أو مقال في الجريدة. 451 00:29:54,954 --> 00:29:56,399 لكن نعم... 452 00:29:56,431 --> 00:29:58,542 بالإضافة إلى أنها معقدة للغاية. 453 00:29:58,835 --> 00:30:01,129 إذا تجاوزت الأمر بالفعل فلا أغوص مرة أخرى في ذراعيه 454 00:30:01,129 --> 00:30:03,033 في كل ثانية، لذلك... 455 00:30:03,578 --> 00:30:05,232 ولكن يجب أن تعرف أنه كذلك. 456 00:30:05,919 --> 00:30:07,532 - أكثر أو أقل، نعم. 457 00:30:08,578 --> 00:30:11,199 - صدقني، أسوأ فكرة هي العودة إلى أحبائك السابقين. 458 00:30:16,432 --> 00:30:17,961 من الأفضل تركهم حيث هم، 459 00:30:17,961 --> 00:30:19,666 وهذا يعني بعيدًا جدًا. 460 00:30:20,318 --> 00:30:21,833 - من السهل القول. 461 00:30:24,042 --> 00:30:26,766 - لم أقصد ذلك مطلقًا أو إعطاء دروس أو لا أعرف ماذا 462 00:30:27,139 --> 00:30:28,566 - لا تقلق، لا بأس. 463 00:30:29,773 --> 00:30:32,933 - أنا آسف، أنا بصراحة أسوأ صديق في العالم عندما يتعلق الأمر بالانفصال. 464 00:30:33,464 --> 00:30:35,066 - لا تقل ذلك. 465 00:30:37,475 --> 00:30:39,041 أنت لست الأسوأ. 466 00:30:39,066 --> 00:30:41,064 أنت في أسوأ ثلاثة، ولكن 467 00:30:41,089 --> 00:30:42,175 أنت لست الأسوأ. 468 00:30:42,175 --> 00:30:43,799 - اللعنة عليك! 469 00:30:48,025 --> 00:30:49,696 - هل تحب الرقص؟ 470 00:30:49,795 --> 00:30:52,166 ♫ إذا لم يحبني أحد ♫ 471 00:30:52,166 --> 00:30:54,588 ♫ ما زلت أشعر ♫ 472 00:30:55,563 --> 00:30:57,756 ♫ أصاب بالجنون ♫ 473 00:30:57,815 --> 00:31:02,548 ♫ أعلم أنك تريد أن تسمعني، لا لا ♫ 474 00:31:03,643 --> 00:31:05,976 ♫ أصاب بالجنون ♫ 475 00:31:06,166 --> 00:31:08,233 ♫ مرآة الأبطال ♫ 476 00:31:08,232 --> 00:31:10,788 ♫ الطيور، طائراتي ♫ 477 00:31:11,764 --> 00:31:13,882 ♫ أصاب بالجنون ♫ 478 00:31:14,158 --> 00:31:18,920 ♫ اتجه، اقلب عقلك، أغنية القرود ♫ 479 00:31:20,064 --> 00:31:22,233 ♫ أصاب بالجنون ♫ 480 00:31:22,449 --> 00:31:25,478 ♫ أريد فقط أن يكون أكثر ♫ 481 00:31:25,503 --> 00:31:29,033 ♫لا يحدث هذا أبدًا، لن أكون وحيدًا أبدًا ♫ 482 00:31:30,189 --> 00:31:32,466 ♫ أصاب بالجنون ♫ 483 00:31:32,583 --> 00:31:35,565 ♫ أريد أن يكون الأمر بمفرده أكثر 484 00:31:35,590 --> 00:31:37,805 ♫ لن تكون وحيداً أبداً، أبداً ♫ 485 00:31:38,351 --> 00:31:42,388 ♫ بالجنون! تنرفز! ♫ 486 00:31:42,413 --> 00:31:46,307 ♫ بالجنون! تنرفز! ♫ 487 00:31:46,307 --> 00:31:50,566 ♫ بالجنون! تنرفز! ♫ 488 00:31:50,566 --> 00:31:54,653 ♫ بالجنون! تنرفز! ♫ 489 00:31:54,653 --> 00:31:58,500 ♫ بالجنون! تنرفز! ♫ 490 00:31:58,499 --> 00:32:02,951 ♫ بالجنون! تنرفز! ♫ 491 00:32:02,951 --> 00:32:06,672 ♫ بالجنون! تنرفز! ♫ 492 00:32:06,697 --> 00:32:10,158 ♫ بالجنون! ♫ 493 00:32:28,833 --> 00:32:31,445 - هل أتيت بمفردك أم أن لديك مجموعة من الأصدقاء لتعريفي بي؟ 494 00:32:31,445 --> 00:32:32,477 - ماذا ؟ 495 00:32:32,477 --> 00:32:35,085 - هل أتيت بمفردك أم أن لديك مجموعة من الأصدقاء لتعريفي بي؟ 496 00:32:35,361 --> 00:32:37,464 - اللعنة، نعم! انا مرافقة ولكن 497 00:32:37,489 --> 00:32:39,473 لا أستطيع تقديمهم لك هنا، نحن في عجلة من أمرنا 498 00:32:39,473 --> 00:32:40,719 لا بد لي من الذهاب. 499 00:32:40,719 --> 00:32:41,966 - هل تريد رقم هاتفي؟ 500 00:32:41,966 --> 00:32:44,005 - نعم، حسنا. 501 00:32:46,470 --> 00:32:49,240 رقم ننسى ذلك في الواقع. لا فائدة. 502 00:32:49,240 --> 00:32:51,486 أنا لا أبقى هنا لفترة طويلة. 503 00:32:52,200 --> 00:32:53,998 حظا سعيدا مع كل ذلك. 504 00:33:01,413 --> 00:33:03,332 - هذا الرجل على حافة الهاوية 505 00:33:03,333 --> 00:33:05,200 وأنت تشجعه. 506 00:33:07,753 --> 00:33:09,700 - أنا لا أشجع ذلك. 507 00:33:10,975 --> 00:33:13,665 أنا لا أعطي أي رأي في اختيارات الآخرين، هذا كل شيء. 508 00:33:15,799 --> 00:33:18,084 - خذيه إلى مكان ما ليمارس الجنس معه 509 00:33:19,862 --> 00:33:21,499 - لقد كان في ورطة، لقد ساعدته. 510 00:33:21,759 --> 00:33:23,999 - هل تعتقد حقا أنك مساعدته؟ 511 00:33:24,694 --> 00:33:26,694 - احترام رغبته، نعم 512 00:33:27,791 --> 00:33:30,140 لو كان رجلاً عجوزًا في المستشفى، فلن يقول أحد أي شيء. 513 00:33:30,846 --> 00:33:32,005 ما هو المختلف؟ 514 00:33:32,030 --> 00:33:34,066 - ولكن الأمر مختلف، ولكن حياته كلها أمامه. 515 00:33:34,066 --> 00:33:36,466 يمكن ترتيب كل شيء. يمكنه أن يتحسن. هراء ! 516 00:33:37,589 --> 00:33:39,110 - أم لا. 517 00:33:40,951 --> 00:33:43,507 ويمكن أيضًا أن تكون طويلة جدًا وتستغرق سنوات 518 00:33:43,199 --> 00:33:45,165 حتى بدأ بتعاطي المخدرات لشم الأشياء و 519 00:33:45,166 --> 00:33:47,087 عندما لم يعد يعمل، اه... 520 00:33:51,597 --> 00:33:53,566 سوف يطلق النار على نفسه. 521 00:33:54,819 --> 00:33:56,279 عظيم. 522 00:33:57,388 --> 00:33:59,188 - لا أعلم، هناك... 523 00:33:59,967 --> 00:34:02,033 ربما هناك أشخاص يفكرون به، ويهتمون به، أليس كذلك؟ 524 00:34:02,033 --> 00:34:03,366 ألا تعتقد ذلك؟ 525 00:34:03,366 --> 00:34:06,139 ليس الجميع مثلك... من لا يهتم بأي شيء. 526 00:34:11,349 --> 00:34:13,563 - حسنا، حق عظيم! بأنه سيعيش حياة طويلة قذرة 527 00:34:13,603 --> 00:34:16,481 حتى لا يفسد سعادة من لا يسعده. 528 00:34:17,758 --> 00:34:19,566 يا لها من حياة واعدة! 529 00:34:29,140 --> 00:34:31,073 - لماذا تريد أن تفعل ذلك؟ 530 00:34:32,187 --> 00:34:34,807 فقط لأنك فقدت شخص ما؟ هل هذا هو؟ 531 00:34:38,733 --> 00:34:40,900 إنها الحياة أن تفقد الناس. 532 00:34:43,168 --> 00:34:45,857 يؤسفني أن أخبرك بذلك، لكن هذا سيحدث لك مرة أخرى 533 00:34:46,266 --> 00:34:48,146 يجب علينا المضي قدما. 534 00:34:48,146 --> 00:34:50,166 - ماذا لو كنت لا أريد المضي قدما؟ 535 00:34:50,377 --> 00:34:52,400 ماذا لو لم يكن لدي القوة؟ 536 00:34:53,642 --> 00:34:56,198 - هذه هي الحياة. لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. 537 00:34:57,096 --> 00:34:58,433 أنا لا أعرف أي شيء. 538 00:34:58,433 --> 00:34:59,755 لا أعرف من أين أتينا، 539 00:34:59,754 --> 00:35:01,346 لا أعرف ماذا يحدث لنا. 540 00:35:01,791 --> 00:35:03,499 لا أعرف ماذا نفعل، 541 00:35:03,499 --> 00:35:05,432 نحن نمضي قدما، هذا كل شيء. 542 00:35:15,499 --> 00:35:17,666 - أنا آسف شقائق النعمان، ولكن... 543 00:35:19,234 --> 00:35:21,266 إنها فوضى كبيرة للغاية حيث نحن. 544 00:35:22,686 --> 00:35:24,829 أريد فقط أن يتوقف. 545 00:35:28,231 --> 00:35:30,104 - سوف يكون على ما يرام. 546 00:35:45,146 --> 00:35:47,575 آمل أن تتحسن الأمور بالنسبة لك. 547 00:35:50,002 --> 00:35:51,633 - هل هي بخير؟ 548 00:35:54,446 --> 00:35:56,432 - لا فكرة. 549 00:35:59,681 --> 00:36:01,266 أوه، حسنًا، سوف نصعد إلى هناك. 550 00:36:01,266 --> 00:36:02,766 لا بد لي من العودة إلى المنزل. 551 00:36:34,904 --> 00:36:37,999 أهلاً. إنها فابيان أخيرًا. 552 00:36:38,071 --> 00:36:39,634 إنها أمي. 553 00:36:40,913 --> 00:36:42,945 حسناً، أردت أن أعرف إذا... 554 00:36:43,127 --> 00:36:44,932 لو كنت بخير؟ 555 00:36:45,810 --> 00:36:48,010 ثم أردت أيضًا أن أخبرك بذلك ... 556 00:36:48,333 --> 00:36:50,500 أنا هنا إذا كنت في حاجة لي. 557 00:36:51,858 --> 00:36:53,166 ذكرني. 558 00:36:59,243 --> 00:37:01,066 شكرا على الرحلة. 559 00:37:06,827 --> 00:37:08,866 هل يمكنك أن تعطيني ضربة؟ 560 00:37:11,733 --> 00:37:13,733 هذا القرف سوف يقتلك. 561 00:37:15,366 --> 00:37:17,033 فكر فيه 562 00:37:17,056 --> 00:37:18,466 - نعم. 563 00:37:19,498 --> 00:37:21,240 - أفكر فيك أيضا. 564 00:37:21,300 --> 00:37:22,932 - شقائق النعمان! - نعم ؟ 565 00:37:22,933 --> 00:37:24,700 - يمسك. 566 00:37:26,526 --> 00:37:28,566 - أنت أقوى مما تعتقد، هل تعلم؟ 567 00:37:33,326 --> 00:37:35,666 - أنت أم أفضل مما تعتقدين. 568 00:37:38,346 --> 00:37:39,999 - إلى أين نحن ذاهبون؟ 569 00:37:43,905 --> 00:37:45,897 - دائما في نفس المكان. 570 00:38:01,988 --> 00:38:03,933 - أوه، اللعنة! لا... ! 571 00:38:07,804 --> 00:38:09,756 انه مزعج! 572 00:38:11,661 --> 00:38:13,633 - هل لديك إطار احتياطي؟ 573 00:38:13,797 --> 00:38:15,710 - هل أريد الحصول على عجلة احتياطية؟ 574 00:38:15,710 --> 00:38:17,702 - ما هو "الرأس بإطار احتياطي"؟ 575 00:38:17,893 --> 00:38:19,361 - إيفان، ليس لدي إطار احتياطي. 576 00:38:19,392 --> 00:38:21,099 - بالطبع، لديك إطار احتياطي في صندوق السيارة. 577 00:38:21,099 --> 00:38:23,479 عندما ترفع الشيء، يوجد إطار احتياطي تحته 578 00:38:23,480 --> 00:38:25,366 - لقد كان الإطار الاحتياطي. 579 00:38:26,913 --> 00:38:29,889 لقد كان...الإطار الاحتياطي. 580 00:38:32,599 --> 00:38:34,632 - حسنًا، دعنا نتصل بشاحنة السحب 581 00:38:36,413 --> 00:38:38,252 - نعم، هذه فكرة عظيمة. 582 00:38:38,278 --> 00:38:40,715 لقد نفدت بطاريتي، تفضل، خذ هاتفك 583 00:38:43,015 --> 00:38:45,626 أوه نعم، لم يعد لديك بعد الآن. لقد رميته بعيدا 584 00:38:46,673 --> 00:38:49,181 فكرة سخيفة هناك. لن تعمل بشكل جيد على الإطلاق. 585 00:38:53,708 --> 00:38:55,241 - إلى أين أنت ذاهب؟ 586 00:38:55,266 --> 00:38:56,583 - سأشتري إطارًا يا إيفان. 587 00:38:56,583 --> 00:38:58,218 - لن نبحث عن إطار يا ليو! 588 00:38:58,310 --> 00:38:59,966 - لا أعرف. هل لديك فكرة أفضل؟ 589 00:39:00,600 --> 00:39:03,066 - اللعنة! هم المتسكعون الأنانية! 590 00:39:03,812 --> 00:39:05,457 - هل انتهيت؟ هل يمكننا الذهاب إلى هناك؟ 591 00:39:05,686 --> 00:39:07,953 - ألا يمكنك مساعدتي أيضًا؟ 592 00:39:08,131 --> 00:39:10,500 - إيفان، لن يتوقف أحد في منتصف الليل، رجلان يتنقلان. 593 00:39:10,499 --> 00:39:12,232 وينتهي الأمر بالخوف. 594 00:39:15,421 --> 00:39:17,643 - كما ترى، هذه مشكلتك في الحياة يا ليو. 595 00:39:17,668 --> 00:39:19,433 أنت انهزامي. 596 00:39:19,659 --> 00:39:21,748 - اه هذا واضح.. - أنت لا تعتقد ذلك. 597 00:39:21,788 --> 00:39:23,979 إذا كنت لا تؤمن بذلك، فلن يحدث شيء 598 00:39:23,980 --> 00:39:25,242 - لكن نعم معك حق.. 599 00:39:25,242 --> 00:39:27,366 - لا أعلم، المثابرة، والعقلية... 600 00:39:27,564 --> 00:39:28,929 - ولكن نعم، من الواضح 601 00:39:28,945 --> 00:39:31,533 - إذا كنت وأنا هناك، فإننا نصدق ذلك 602 00:39:31,856 --> 00:39:34,280 ستتوقف السيارة وتساعدنا. 603 00:39:34,669 --> 00:39:36,200 - حسنًا، نعم، تفضل. - تمام؟ 604 00:39:36,199 --> 00:39:37,599 انظر الى. 605 00:39:42,902 --> 00:39:45,241 تعال ! تَمَلَّلْقْنِي ! 606 00:39:45,266 --> 00:39:46,896 - إذا لم تنجح طريقتك، فسنفعل طريقتي. 607 00:39:46,921 --> 00:39:48,366 لا أنوي قضاء الليلة هنا. 608 00:39:48,366 --> 00:39:50,933 نحن نفعل ذلك مثل هذا. دعنا نضعها في حقيبتك، أليس كذلك؟ 609 00:39:51,307 --> 00:39:53,133 - اتركني. 610 00:39:54,458 --> 00:39:56,000 أنا سأفعلها. 611 00:39:56,997 --> 00:39:58,504 - أكثر مما ينبغي. 612 00:40:15,266 --> 00:40:16,566 - ليو! 613 00:40:16,968 --> 00:40:18,466 ليو، تعال 614 00:40:24,496 --> 00:40:25,833 - ماذا؟ 615 00:40:25,877 --> 00:40:27,290 - انظر 616 00:40:28,058 --> 00:40:29,677 - حسنًا، إنها سينما مغلقة 617 00:40:29,677 --> 00:40:31,026 - هل نذهب؟ 618 00:40:31,470 --> 00:40:33,613 - لماذا تريد الذهاب إلى السينما وهي مغلقة؟ 619 00:40:33,677 --> 00:40:36,102 - من يهتم بالإطار، فهو لن يختفي. ها نحن. 620 00:40:38,233 --> 00:40:39,650 - ما هو؟ 621 00:40:40,658 --> 00:40:42,666 - لقد وضعت البكرة الأخيرة التي كانت هناك. 622 00:40:44,345 --> 00:40:46,333 - إنها "ليلة الموتى الأحياء" 623 00:40:48,408 --> 00:40:50,099 بواسطة جورج... 624 00:40:51,305 --> 00:40:53,299 روميرو. جورج روميرو. 625 00:40:54,048 --> 00:40:55,433 هذا هو عنوانه. 626 00:40:56,166 --> 00:40:59,199 - حسنًا، نعم، من الواضح، "ليلة الموتى الأحياء". 627 00:40:59,604 --> 00:41:01,847 الجميع يعرف "ليلة الموتى الأحياء" 628 00:41:01,908 --> 00:41:04,266 عدم معرفة ذلك هو غير متعلم تماما. 629 00:41:04,654 --> 00:41:06,166 - حسنا، نعم. 630 00:41:09,724 --> 00:41:12,966 - يمكنهم القدوم إليك يا باربرا. 631 00:41:13,377 --> 00:41:15,933 - من فضلك، يا له من احمق. 632 00:41:15,959 --> 00:41:18,657 - إنهم قادمون للقبض عليك، باربرا. 633 00:41:18,682 --> 00:41:21,110 - توقف، أنت غبي، غبي مثل طفل. 634 00:41:21,196 --> 00:41:23,408 - ومن أجلك أن يأتوا. 635 00:41:23,537 --> 00:41:26,133 انظروا، هناك واحد قريبا. 636 00:41:26,766 --> 00:41:28,199 - اسكت. يسمعنا. 637 00:41:28,233 --> 00:41:30,354 - إنه يقترب. لن أهدأ. 638 00:41:30,370 --> 00:41:31,666 -جوني. جوني. 639 00:41:37,653 --> 00:41:39,533 لا...!!! 640 00:41:40,237 --> 00:41:42,133 جوني !!! 641 00:43:10,378 --> 00:43:12,599 - هل كنت خائفة إلى هذا الحد؟ 642 00:43:13,362 --> 00:43:15,068 - لا شيء لنرى. 643 00:43:23,266 --> 00:43:25,858 لقد مرت فترة من الوقت منذ أن شاهدت فيلمًا. 644 00:43:26,461 --> 00:43:27,933 - أنا أيضاً. 645 00:43:29,315 --> 00:43:31,500 - وحتى أقل مع أي شخص. 646 00:43:32,219 --> 00:43:33,766 - أنا أيضاً. 647 00:43:48,221 --> 00:43:50,333 - هل تؤمن بالحياة بعد الموت؟ 648 00:43:51,427 --> 00:43:52,665 - لا. 649 00:43:53,475 --> 00:43:55,094 - حتى لو كانت حياة طيبة؟ 650 00:43:55,467 --> 00:43:56,872 الجنة؟ 651 00:43:59,053 --> 00:44:01,133 - أنا لا أؤمن بالجنة. 652 00:44:01,164 --> 00:44:02,633 - وإلى الجحيم؟ 653 00:44:02,696 --> 00:44:03,833 - لا. 654 00:44:03,833 --> 00:44:05,333 - ما الذي تؤمن به؟ 655 00:44:06,869 --> 00:44:08,600 - لا شئ. هل يمكننا تغيير الموضوع؟ 656 00:44:08,599 --> 00:44:10,733 - من الواضح أنك تصدق شيئا. 657 00:44:11,432 --> 00:44:13,166 هناك شيء هناك. 658 00:44:20,505 --> 00:44:21,934 - حسنًا، حسنًا. 659 00:44:32,050 --> 00:44:33,907 أنا أؤمن بالسحر 660 00:44:37,635 --> 00:44:39,332 عندما كنت صغيراً، 661 00:44:39,933 --> 00:44:41,866 كثيرا ما كنت أذهب إلى منزل جدتي. 662 00:44:45,148 --> 00:44:47,033 كان هناك خزانة كبيرة، 663 00:44:48,640 --> 00:44:50,100 خشبي. 664 00:44:52,661 --> 00:44:54,717 ومرة فتحته 665 00:44:57,480 --> 00:44:59,893 وكان بابًا لبعد آخر من أبعاد الكون. 666 00:45:01,578 --> 00:45:03,331 هناك أسد 667 00:45:03,531 --> 00:45:05,087 من يتحدث 668 00:45:05,959 --> 00:45:07,699 وملكة. 669 00:45:11,543 --> 00:45:13,366 أنا أمزح. 670 00:45:19,690 --> 00:45:22,309 أعتقد أننا مجرد حبات رمل صغيرة على شاطئ ضخم 671 00:45:22,334 --> 00:45:23,785 ونحن لسنا مهمين حقا 672 00:45:23,785 --> 00:45:26,007 وأن قلبك الصغير وقلبي وقلب كل الناس، 673 00:45:26,007 --> 00:45:27,866 رغم كل ما يمكن أن يشعروا به، حسنًا.. 674 00:45:29,099 --> 00:45:30,699 إنهم لا يهتمون على الإطلاق. 675 00:45:30,999 --> 00:45:32,866 - لماذا الجميع اللعنة؟ 676 00:45:34,669 --> 00:45:36,193 - لأنه لا يوجد شيء مهم. 677 00:45:36,218 --> 00:45:38,699 - إذا لم يكن هناك شيء مهم، يمكنك أن تفعل ما تريد. 678 00:45:39,377 --> 00:45:40,877 - أليس هذا بالفعل ما نقوم به؟ 679 00:45:47,506 --> 00:45:49,006 - الاطارات. 680 00:45:49,167 --> 00:45:51,988 - ماذا، الإطارات؟ هذا هو ما نحتاجه. 681 00:46:01,522 --> 00:46:03,883 - إيفان، هل أنت قادم لمساعدتي؟ 682 00:46:04,658 --> 00:46:06,200 -إيفان! 683 00:46:07,554 --> 00:46:09,032 - ماذا ؟ 684 00:46:09,054 --> 00:46:11,022 - هل أنت قادم لمساعدتي مع الإطار؟ 685 00:46:17,666 --> 00:46:18,999 - ليو... 686 00:46:20,432 --> 00:46:21,933 - ماذا؟ 687 00:46:23,366 --> 00:46:25,266 - نحن نتجه نحو المطار هناك. 688 00:46:29,677 --> 00:46:30,900 - لا. 689 00:46:32,756 --> 00:46:34,299 قلت لا 690 00:46:35,499 --> 00:46:38,001 قلت لا. لقد وضعت كاميرا الفيديو على الفور، فقلت لا. 691 00:46:38,001 --> 00:46:39,907 - ليس كل يوم! - لا. 692 00:46:40,486 --> 00:46:42,533 لا ! لا! لا! لا! لا! لا! 693 00:46:42,858 --> 00:46:44,722 لا ! اللعنة، هذا ليس صحيحا! لا ! 694 00:46:44,715 --> 00:46:46,612 قف! عد إلى هناك. 695 00:46:49,868 --> 00:46:51,566 ماذا تفعل ؟ 696 00:46:56,651 --> 00:46:59,132 - إيفان ضعها جانباً، لا تركض. - تعال واحصل عليه. 697 00:46:59,133 --> 00:47:01,188 - لا تصورني. - لماذا ؟ 698 00:47:01,204 --> 00:47:02,766 - قف! 699 00:47:05,992 --> 00:47:07,741 - لماذا لا أحد يصورك؟ 700 00:47:07,766 --> 00:47:09,520 تقضي الوقت في تصوير الجميع. 701 00:47:19,284 --> 00:47:21,721 - أوه، توقف! كافٍ ! ارجعها لي. 702 00:47:32,377 --> 00:47:33,866 إيفان! 703 00:47:39,135 --> 00:47:41,832 إيفان، أنا لا أمزح على الإطلاق. أين أنت؟ 704 00:47:43,524 --> 00:47:45,066 اللعنة! 705 00:47:45,310 --> 00:47:46,833 إيفان! 706 00:48:04,897 --> 00:48:06,899 - لماذا لا أحد يصورك؟ 707 00:48:07,548 --> 00:48:09,166 أنت جميل. 708 00:48:12,862 --> 00:48:15,100 - لقد فزت. تهانينا. 709 00:49:02,826 --> 00:49:04,966 يمكنك الاحتفاظ بها، لا يهمني 710 00:49:07,477 --> 00:49:08,900 - حسنا. 711 00:49:11,045 --> 00:49:12,766 - بدت سعيدة. 712 00:49:13,108 --> 00:49:15,066 - هذه هي المشكلة. 713 00:49:15,481 --> 00:49:17,199 - ما هي المشكلة؟ 714 00:49:18,669 --> 00:49:20,733 - أنا سعيد بدونه. 715 00:49:22,153 --> 00:49:23,812 - لقد مات. 716 00:49:24,724 --> 00:49:26,232 أنت على قيد الحياة. 717 00:49:27,038 --> 00:49:29,514 أنت قادر على الجري في المطار وأنت تصرخ في السعادة، 718 00:49:29,539 --> 00:49:31,166 لماذا هذه مشكلة يا إيفان؟ 719 00:49:31,292 --> 00:49:33,840 - من يقول أنني أصرخ من السعادة هناك؟ 720 00:49:34,693 --> 00:49:36,400 - لقد فعلت ذلك حرفيا 721 00:49:36,425 --> 00:49:38,625 - هذا لا يعني أنني سعيد على الفور 722 00:49:38,654 --> 00:49:40,499 - لا، ولكنك كنت قبل دقيقتين 723 00:49:40,756 --> 00:49:43,247 - ماذا تجعلني أقول؟ - لا شيء على الإطلاق 724 00:49:43,595 --> 00:49:44,849 استرخ. 725 00:49:44,904 --> 00:49:47,066 - أنا مرتاح. لماذا أنا الاسترخاء؟ 726 00:49:47,066 --> 00:49:48,799 أن تكون مزعجا إلى هذا الحد؟ 727 00:49:48,799 --> 00:49:50,738 لماذا لم تدعني أموت مبكراً؟ 728 00:49:51,294 --> 00:49:52,400 هاه؟ 729 00:49:53,527 --> 00:49:54,763 - كان مرئيا. 730 00:49:54,797 --> 00:49:56,191 - ماذا رأى نفسه؟ 731 00:49:56,166 --> 00:49:57,933 - أنك لن تقفز. 732 00:49:58,200 --> 00:49:59,825 - ماذا تعرف بحق الجحيم؟ 733 00:49:59,826 --> 00:50:02,199 سيكون الأمر أسهل بكثير لو لم تتدخل. 734 00:50:04,325 --> 00:50:07,266 ما هو شعور الرغبة في القفز إذا كان المرء قادرًا على أن يكون سعيدًا؟ 735 00:50:07,543 --> 00:50:09,200 - بحق الجحيم؟ 736 00:50:10,707 --> 00:50:12,366 ماذا بك بحق الجحيم يا ليو؟ اللعنة! 737 00:50:12,366 --> 00:50:14,570 أنت تتخذ قرارات بشأن حياة ليست ملكك حتى. 738 00:50:14,570 --> 00:50:15,829 هذه هي حياتي سخيف! 739 00:50:15,829 --> 00:50:17,075 لا يزال بإمكاني أن أفعل ما أريد في حياتي، أليس كذلك؟ 740 00:50:17,075 --> 00:50:18,599 نحن لا نعرف حتى بعضنا البعض. 741 00:50:20,612 --> 00:50:22,515 - نحن لا نعرف بعضنا البعض. 742 00:50:27,873 --> 00:50:29,965 حسنًا، نعلم أن حبيبك السابق قد مات، 743 00:50:31,167 --> 00:50:33,572 أنك تتحكم في عواطفك بشكل سيء للغاية. 744 00:50:34,266 --> 00:50:36,827 فرط النشاط غير المشخص بشكل واضح، 745 00:50:37,731 --> 00:50:39,300 فكاهة سخيفة, 746 00:50:39,754 --> 00:50:42,599 الميل إلى اللجوء إلى الكحول عندما لا تسير الأمور على ما يرام في حياتك. 747 00:50:43,913 --> 00:50:45,630 ثم أعلم ذلك أيضاً.. 748 00:50:45,966 --> 00:50:47,533 أنت بحاجة إلى الاهتمام 749 00:50:48,908 --> 00:50:50,908 الكثير من الاهتمام. 750 00:50:52,074 --> 00:50:54,024 لا بد أن لديك مشكلة مع والدتك في رؤية الطريق 751 00:50:54,024 --> 00:50:56,099 كيف تصرفت مع شقائق النعمان في وقت سابق 752 00:50:58,323 --> 00:50:59,633 وذاك... 753 00:51:00,680 --> 00:51:02,532 أنت تشتكي طوال الوقت، لكنك في الحقيقة لا تريد الاعتراف 754 00:51:02,533 --> 00:51:05,079 أنك تشعر بأنك حي جدًا بالنسبة لشخص يريد أن يموت. 755 00:51:08,813 --> 00:51:10,733 على الأقل في كل هذا أساعدك.. 756 00:51:12,035 --> 00:51:14,399 من خلال البقاء بجانبك لساعات، 757 00:51:16,833 --> 00:51:18,100 - حسنا نعم... 758 00:51:18,256 --> 00:51:20,399 أنت الضحية الآن، أليس كذلك؟ 759 00:51:21,872 --> 00:51:23,880 لقد وصلت إلى مرحلة في حياتي حيث أريد فقط أن أمارس الجنس، 760 00:51:23,880 --> 00:51:25,420 لكنك لا تزال قادرًا على تقديم شكوى! 761 00:51:28,359 --> 00:51:30,415 أنت تعرف كل شيء عني يا ليو، كل شيء. 762 00:51:30,948 --> 00:51:33,140 لم أخفي شيئًا، لم أخفي شيئًا، 763 00:51:33,233 --> 00:51:35,466 أنا أعرف ماذا عنك، إيه؟ 764 00:51:36,950 --> 00:51:39,648 لا شيء، لا تظهر شيئًا، أنت فارغ! 765 00:51:39,648 --> 00:51:42,037 فأرتي الميتة لديها مشاعر أكثر منك. 766 00:51:43,141 --> 00:51:44,676 - لا أريدك أن تعرف أي شيء. 767 00:51:44,677 --> 00:51:46,860 - ولكن لماذا اللعنة؟ لماذا لا تريدني أن أعرفك؟ 768 00:51:46,859 --> 00:51:48,932 لماذا أنت وحيدا في كل وقت؟ - قف! 769 00:51:48,957 --> 00:51:52,032 - أنت خائف جدًا من أن تكون محبوبًا لدرجة أنك لا تخرج إلا مع الأشخاص الذين يريدون الموت! 770 00:51:52,033 --> 00:51:52,988 - توقف، توقف، توقف! 771 00:51:52,988 --> 00:51:54,720 - لماذا أتوقف؟ أخبرني ؟ لماذا ؟ 772 00:51:54,719 --> 00:51:56,732 - لأنني جئت لأموت على الهاوية. 773 00:51:57,339 --> 00:51:58,733 لذا. 774 00:52:09,572 --> 00:52:11,733 لم أقصد أن أقول لك مثل هذا. 775 00:52:24,343 --> 00:52:25,799 - لماذا ؟ 776 00:52:28,634 --> 00:52:30,856 - ليس هناك أسباب معينة، كما تعلم... 777 00:52:36,247 --> 00:52:38,233 هذا كل ما يكفي. 778 00:52:40,433 --> 00:52:42,133 إنها حياتي. 779 00:52:44,227 --> 00:52:46,198 إنها الحياة، إنها أنا. 780 00:52:47,156 --> 00:52:48,666 هذا أنا. 781 00:52:52,758 --> 00:52:54,500 - لماذا الجسر؟ 782 00:52:54,499 --> 00:52:55,732 لماذا...؟ 783 00:52:57,480 --> 00:53:00,366 لماذا تجعلني أقضي ليلة كاملة معك إذا كنت سأموت في النهاية؟ 784 00:53:04,366 --> 00:53:07,033 - لم أخطط في الأصل لقضاء هذه الليلة معك 785 00:53:09,766 --> 00:53:12,033 لم يكن ذلك في خططي. 786 00:53:15,456 --> 00:53:17,933 فقط، عندما رأيتك، أنا... 787 00:53:19,366 --> 00:53:20,943 عرفت أن هذا لم يكن وقتك، وبعد ذلك، 788 00:53:20,943 --> 00:53:23,499 أردت أن أريك بابًا آخر، لكن... 789 00:53:25,651 --> 00:53:28,294 أنت من فتحه وليس أنا 790 00:53:31,229 --> 00:53:32,966 هذا ليس أنا. 791 00:54:16,535 --> 00:54:18,979 -كيف لي أن أنسى وجهه؟ 792 00:54:19,916 --> 00:54:21,499 - لا تنساه 793 00:56:34,856 --> 00:56:36,966 - هل يمكنك أن تقول لي كلمة واحدة؟ 794 00:56:38,278 --> 00:56:39,966 - قطعا لا. 795 00:56:40,897 --> 00:56:42,366 - لطيف - جيد ! 796 00:56:46,573 --> 00:56:49,232 هل يمكنك أن تمرر لي واحدة من فضلك؟ لا بد لي من اتخاذ الأخبار. 797 00:56:51,237 --> 00:56:53,333 - سينتهي بك الأمر [] بفعل ذلك. 798 00:56:53,333 --> 00:56:54,733 - ماذا ؟ 799 00:56:56,566 --> 00:56:58,233 السجائر أم الأخبار السيئة؟ 800 00:56:58,233 --> 00:56:59,633 - كلاهما. 801 00:57:13,600 --> 00:57:15,886 - لماذا لديك هذه الكاميرا؟ 802 00:57:18,194 --> 00:57:19,734 - لأنني لم أتمكن أبدًا من إظهار ذلك للناس 803 00:57:19,734 --> 00:57:21,700 كيف أرى الحياة 804 00:57:26,310 --> 00:57:27,699 - وهكذا؟ 805 00:57:28,897 --> 00:57:31,999 - وهكذا----- الناس يحبون قليلاً في الضغط... 806 00:57:33,666 --> 00:57:36,566 قبيح، غير واضح، 807 00:57:37,116 --> 00:57:38,766 لا يمكن الوصول إليه. 808 00:57:40,137 --> 00:57:41,939 في أحسن الأحوال، يمكنك الانتقال إلى شيء ما بدون حلقة، 809 00:57:41,939 --> 00:57:43,766 لكن لا يمكنك تغيير أي شيء. 810 00:57:44,224 --> 00:57:45,930 لا يمكنك التنقيح. 811 00:57:48,143 --> 00:57:49,849 - إنه أمر محزن. 812 00:57:51,973 --> 00:57:54,166 ويبدو أن هذا هو الحال 813 00:57:57,033 --> 00:57:59,366 وهذه الليلة، هل تختبرها بهذه الطريقة أيضًا؟ 814 00:58:01,026 --> 00:58:02,899 - مثل كل الآخرين. 815 00:58:04,233 --> 00:58:06,566 - وألم تكن سعيدا قليلا بعد كل شيء؟ 816 00:58:10,886 --> 00:58:12,433 - استمع يا إيفان، 817 00:58:15,153 --> 00:58:17,633 لقد أحببت حقًا قضاء ذلك اليوم، 818 00:58:18,240 --> 00:58:19,699 مثل هذه الليلة 819 00:58:20,064 --> 00:58:21,799 وأنت رجل جيد، 820 00:58:23,000 --> 00:58:25,213 لكن لا يمكنني الاستمرار في مواجهة الحياة من أجلك، 821 00:58:25,213 --> 00:58:26,959 هذا غير ممكن. 822 00:58:27,634 --> 00:58:28,885 - هذا ليس عدلاً بالنسبة لي. 823 00:58:28,885 --> 00:58:31,200 ربما يكون ذلك، لا أعلم، لأشخاص آخرين، 824 00:58:32,035 --> 00:58:34,632 أشخاص آخرين، قصص أخرى، هل تعلم؟ 825 00:58:36,999 --> 00:58:38,846 - هذا كثير بالفعل إن وجد. 826 00:58:47,233 --> 00:58:49,300 - دعني أقوم بإنشاء واحدة أخيرة. 827 00:58:53,019 --> 00:58:58,332 - سعيد...بي...ميلاد...يوم 828 00:58:58,670 --> 00:59:01,299 ل... لك. 829 00:59:01,299 --> 00:59:02,732 -أوه لا، لا، لا! 830 00:59:03,096 --> 00:59:06,141 - سعيد...بي...ميلاد.. 831 00:59:06,166 --> 00:59:08,333 - آه، الكعكة أيضا... -...يوم 832 00:59:08,333 --> 00:59:11,366 ل... لك. 833 00:59:12,118 --> 00:59:16,566 سعيد...ميلاد...يوم 834 00:59:16,707 --> 00:59:19,905 لك...السيد رئيس. 835 00:59:19,939 --> 00:59:21,766 رغبات جداً جداً. 836 00:59:23,256 --> 00:59:24,866 - هاه.... - هيا 837 00:59:24,866 --> 00:59:27,533 -py...ميلاد...يوم 838 00:59:27,899 --> 00:59:30,432 ل... لك. 839 00:59:31,465 --> 00:59:33,191 - آه، هل انتهى بالفعل؟ 840 00:59:33,743 --> 00:59:35,866 أعتقد أن هذا قصير جدًا 841 00:59:40,927 --> 00:59:42,320 - نفس! 842 00:59:42,345 --> 00:59:43,980 - آه، هل تريد مني أن أطفئ الشمعة؟ 843 00:59:43,980 --> 00:59:45,400 - نعم، تنفس. 844 00:59:46,012 --> 00:59:47,200 - حسنًا. 845 00:59:47,213 --> 00:59:49,033 لكن لماذا قمت بتشغيله إذن؟ 846 00:59:49,158 --> 00:59:51,433 - هل لم تحتفل بأعياد ميلاد في حياتك؟ 847 00:59:51,645 --> 00:59:53,233 - اه.... 848 00:59:53,884 --> 00:59:55,799 نعم مرة واحدة. تمت دعوتي إلى المدرسة الابتدائية. 849 00:59:55,799 --> 00:59:57,064 - حسنًا، إنها طويلة بعض الشيء، 850 00:59:57,064 --> 00:59:58,633 لكن هل تتذكر لحظة الكعكة على أية حال؟ 851 00:59:58,633 --> 01:00:00,315 - لا، لم أذهب 852 01:00:00,315 --> 01:00:02,700 بما أن الكعكة كانت كرزية وأنا لا أحب الكرز 853 01:00:02,699 --> 01:00:05,399 علاوة على ذلك، أنا لا أحب الكعك، فهو يثير اشمئزازي. 854 01:00:05,500 --> 01:00:08,365 - تبا، لكن ليس من الممكن فعل شيء طبيعي واحد معك، في الواقع 855 01:00:09,780 --> 01:00:12,097 - تشرح لي مبدأ إضاءة الشمعة 856 01:00:12,208 --> 01:00:13,832 ثم تنفخ عليه؟ 857 01:00:13,880 --> 01:00:16,647 - ليس هناك مبادئ، لا معنى لذلك. 858 01:00:16,689 --> 01:00:19,334 أوه ليو، يمكننا فقط القيام بالأشياء من أجل المتعة، أليس كذلك، في بعض الأحيان؟ 859 01:00:20,964 --> 01:00:23,066 - كيف تعرف أنه عيد ميلادي؟ 860 01:00:24,805 --> 01:00:27,272 - لقد رأيت ذلك على بطاقة هويتك. 861 01:00:27,273 --> 01:00:28,532 - أوه. 862 01:00:37,310 --> 01:00:39,799 - انها جيدة؟ هل أنت سعيد؟ - همم... 863 01:00:45,324 --> 01:00:46,866 - اه في الحقيقة... 864 01:00:47,015 --> 01:00:48,166 - همم؟ 865 01:00:48,229 --> 01:00:49,943 - تقليدك لمارلين مونرو حقيقي 866 01:00:49,943 --> 01:00:51,927 في أكثر عشرة أشياء محرجة في حياتي، إيه. 867 01:00:53,054 --> 01:00:54,432 تعرف عليه. 868 01:00:54,499 --> 01:00:56,499 - ماذا تملك مارلين مونرو أكثر مني؟ 869 01:00:56,799 --> 01:00:58,366 - لقد ماتت. 870 01:00:59,688 --> 01:01:01,366 إنه كثير. 871 01:01:05,877 --> 01:01:07,166 - تعال! 872 01:01:07,773 --> 01:01:10,599 ليو، تعال! 873 01:01:11,056 --> 01:01:13,133 - لا، هذا ليس من شأني حقًا يا إيفان. 874 01:02:22,891 --> 01:02:25,699 - اللعنة! هناك حجارة في كل مكان. 875 01:02:30,104 --> 01:02:32,366 - أنا آسف، لم أقصد أن أفعل ذلك بك 876 01:02:34,366 --> 01:02:36,366 - هذا ليس الجزء الأسوأ يا ليو. 877 01:02:38,033 --> 01:02:39,366 - ما هو؟ 878 01:02:39,565 --> 01:02:41,933 - الأسوأ هو أنني لم أعد أريد أن أموت. 879 01:02:45,454 --> 01:02:47,232 - هذا خبر عظيم، أليس كذلك؟ 880 01:02:49,026 --> 01:02:50,299 - لا. 881 01:02:51,658 --> 01:02:53,833 يعني أنني سأضطر إلى البقاء على قيد الحياة.. 882 01:02:53,866 --> 01:02:55,166 مرة أخرى. 883 01:02:55,912 --> 01:02:58,900 والنقود في... مرة أخرى 884 01:03:00,440 --> 01:03:01,933 - هل تريد مني أن أذهب وحدي؟ 885 01:03:04,908 --> 01:03:06,632 - لا، سآتي معك. 886 01:03:07,330 --> 01:03:09,308 - ليس عليك ذلك. ما زلت أدير الأمر بمفردي. 887 01:03:09,333 --> 01:03:11,166 لا حاجة لك أن تأتي. لا تهتم. 888 01:03:11,473 --> 01:03:13,322 - نعم، إنه شيء يجب القيام به. 889 01:03:30,329 --> 01:03:31,866 - من هو ؟ 890 01:03:34,296 --> 01:03:36,121 هل هذه رماده؟ 891 01:03:39,875 --> 01:03:42,066 - لم أتمكن قط من نشرها. 892 01:03:47,662 --> 01:03:49,699 هل أنت متأكد أنه لا يوجد شيء بعد الموت؟ 893 01:03:51,033 --> 01:03:53,801 ولا حتى... شيء أكبر؟ 894 01:03:55,475 --> 01:03:57,075 - لكني لا أتمنى ذلك. 895 01:04:01,281 --> 01:04:03,797 - سيكون الأمر أكثر طمأنينة لو كان هناك شيء ما 896 01:04:05,093 --> 01:04:06,333 - نعم. 897 01:04:07,610 --> 01:04:09,989 - كيف نتغلب إذا كان الأمر صحيحا... 898 01:04:10,695 --> 01:04:11,832 لا شيء؟ 899 01:04:13,164 --> 01:04:16,099 - نحن نمضي قدما... هذا كل شيء. 900 01:04:18,059 --> 01:04:19,699 نحن نمضي قدما. 901 01:05:03,505 --> 01:05:05,033 - ارتديه. 902 01:05:20,192 --> 01:05:22,322 ♫ كنت لأكون ♫ 903 01:05:23,775 --> 01:05:25,991 ♫ كنت لأكون ♫ 904 01:05:28,491 --> 01:05:30,612 ♫ كنت سأفعل ♫ 905 01:05:32,175 --> 01:05:34,019 ♫ كنت لأكون ♫ 906 01:05:34,035 --> 01:05:37,073 ♫ فضلت أن أريد مرة أخرى ♫ 907 01:05:37,073 --> 01:05:39,432 ♫ ولكن كل شيء كان ينهار ♫ 908 01:05:40,301 --> 01:05:43,501 ♫ تحت قدمي ♫ 909 01:05:45,172 --> 01:05:47,198 ♫ لا شيء يأتي ليبقى ♫ 910 01:05:47,223 --> 01:05:50,766 ♫ الماضي لن ينجو مني ♫ 911 01:05:53,546 --> 01:05:55,532 ♫ كنت سأعرف ♫ 912 01:05:57,237 --> 01:05:59,166 ♫ كنت سأفعل ♫ 913 01:06:01,877 --> 01:06:04,393 ♫ كنت سأعرف ♫ 914 01:06:05,519 --> 01:06:07,366 ♫ كنت سأرى ♫ 915 01:06:07,639 --> 01:06:10,614 ♫ أنك أحببتني، لقد كنت مخطئاً ولكن ♫ 916 01:06:10,613 --> 01:06:13,732 ♫ ولكن كل شيء ينهار ♫ 917 01:06:13,732 --> 01:06:16,399 ♫ تحت قدمي ♫ 918 01:06:32,585 --> 01:06:34,500 - إنه مكان جميل 919 01:06:40,933 --> 01:06:42,767 تفضل! 920 01:06:51,002 --> 01:06:53,899 - من الغريب أن نتحدث الآن عندما... 921 01:06:56,769 --> 01:07:00,039 لقد أمضيت عامًا كاملاً أجبرك على عدم التحدث معي 922 01:07:03,045 --> 01:07:05,433 سنة من الغضب منك بسبب رحيلك. 923 01:07:11,972 --> 01:07:14,099 بطريقة ما، لقد كنت على حق، 924 01:07:17,202 --> 01:07:19,953 المجتمع ينهار، 925 01:07:21,602 --> 01:07:23,602 الكوكب أيضا 926 01:07:28,020 --> 01:07:30,464 ومع ذلك، هناك دائما المتسكعون 927 01:07:30,489 --> 01:07:32,803 ... 928 01:07:32,803 --> 01:07:34,576 عندما طلبنا لا شيء. 929 01:07:41,421 --> 01:07:43,842 ولكنني هنا أتحدث إليكم، ولكن... 930 01:07:48,066 --> 01:07:50,066 أستطيع أن أرى وجهك بالفعل.. 931 01:07:52,039 --> 01:07:54,396 عندما تكون في حالة سكر مع ما أقول لك. 932 01:08:02,756 --> 01:08:05,716 ليس من السهل أن نقول وداعا الآن 933 01:08:10,417 --> 01:08:13,032 لأن هذا يعني أنك رحلت فعلاً! 934 01:08:16,608 --> 01:08:19,743 وانتهى الأمر حقًا! 935 01:08:35,800 --> 01:08:38,899 قضيت العام كله لا أريد شيئا 936 01:08:42,499 --> 01:08:44,329 كان فظيعا! 937 01:08:54,929 --> 01:08:57,299 أن تتخيل أن كل شيء كان حياتك كلها.. 938 01:09:14,035 --> 01:09:16,004 أعتقد أنني بدأت أفهم 939 01:09:16,029 --> 01:09:18,227 أنه لم يكن خطأي. 940 01:09:18,759 --> 01:09:20,545 لم أستطع فعل أي شيء حيال ذلك. 941 01:09:26,375 --> 01:09:29,199 وأنا آسف، ولكن لا أستطيع الانضمام إليكم. 942 01:09:30,272 --> 01:09:33,232 لا أريدك أن تغضب مني، لكني لا أستطيع ذلك بعد الآن 943 01:09:38,363 --> 01:09:40,657 لأنه لا يزال لدي أشياء أعيش من أجلها. 944 01:09:42,427 --> 01:09:44,066 ومن أجل ذلك حسناً... 945 01:09:47,456 --> 01:09:49,853 أعلم أنني يجب أن أتركك تذهب. 946 01:10:48,253 --> 01:10:50,066 - هل تعرف كيفية القيادة؟ 947 01:10:50,086 --> 01:10:51,466 - نعم. 948 01:11:16,299 --> 01:11:18,566 - هل ستجد طريقك؟ 949 01:11:19,308 --> 01:11:21,243 - لدي خريطة في السيارة. 950 01:11:36,005 --> 01:11:38,432 - يمسك. - لماذا؟ 951 01:11:41,226 --> 01:11:43,199 - أنت تفعل ما تريد معها. 952 01:11:44,361 --> 01:11:46,300 - لست بحاجة إليها. 953 01:11:48,199 --> 01:11:49,899 - ثم احذف كل شيء. 954 01:12:05,939 --> 01:12:07,433 - تعال واحصل عليه! 955 01:12:07,433 --> 01:12:09,166 - لا تصورني! - لماذا ؟ 956 01:12:09,166 --> 01:12:10,533 - قف! 957 01:12:10,533 --> 01:12:11,933 - لماذا لا أحد يصورك؟ 958 01:12:11,933 --> 01:12:13,566 تقضي الوقت في تصوير الجميع. 959 01:12:48,054 --> 01:12:49,866 - في الواقع... 960 01:12:53,372 --> 01:12:54,766 ذلك! 961 01:12:56,299 --> 01:12:57,737 - ما هو؟ 962 01:13:01,250 --> 01:13:03,533 - إنه رقم الفتاة في الصندوق. 963 01:13:03,533 --> 01:13:05,000 - كاميلا؟ 964 01:13:05,281 --> 01:13:06,599 - مها. 965 01:13:06,758 --> 01:13:08,481 - لقد حصلت عليه مرة أخرى. 966 01:13:08,480 --> 01:13:09,899 - مها. 967 01:13:14,099 --> 01:13:15,732 إنها لطيفة. 968 01:13:17,932 --> 01:13:19,799 إنها رائعة حقًا. 969 01:13:21,348 --> 01:13:23,699 أعتقد أنه يجب عليك معاودة الاتصال بها. 970 01:13:26,280 --> 01:13:27,733 - نعم. 971 01:13:29,700 --> 01:13:31,032 نعم. 972 01:13:44,632 --> 01:13:46,166 حسنا... 973 01:13:47,646 --> 01:13:49,599 انا ذاهب للذهاب إلى هناك. 974 01:14:05,666 --> 01:14:07,366 في الحقيقة ليو... 975 01:14:08,356 --> 01:14:10,033 شكرا لك. 976 01:14:10,594 --> 01:14:13,299 - لقد كان من دواعي سروري قضاء هذه الليلة معك. 977 01:14:19,637 --> 01:14:21,383 اخرج من هناك 978 01:14:56,228 --> 01:14:59,108 ♫ هذه الشهية الهائلة للآمال والأحلام، ♫ 979 01:14:59,133 --> 01:15:02,291 ♫ في جوف الليل الذي يشرق فيه كل يوم ♫ 980 01:15:06,707 --> 01:15:09,771 ♫ فرحتي الصغيرة جدًا، طفولتك قصيرة جدًا ♫ 981 01:15:09,796 --> 01:15:12,953 ♫ والحب والحياة كلاهما ينتهي ♫ 982 01:15:16,259 --> 01:15:20,632 ♫ لا يمكننا أن ننظر إلى الشمس، للأسف ♫ 983 01:15:21,580 --> 01:15:23,999 ♫ الحب دون أن أعمى ♫ 984 01:15:24,332 --> 01:15:26,930 ♫ ولا الموت في الوجه ♫ 985 01:15:26,930 --> 01:15:31,445 ♫ لا يمكننا أن ننظر إلى الشمس، للأسف، ♫ 986 01:15:31,873 --> 01:15:34,286 ♫ الحب دون أن أعمى ♫ 987 01:15:35,040 --> 01:15:37,999 ♫ ولا الموت في الوجه ♫ 988 01:15:41,588 --> 01:15:44,636 ♫ سأمسك بيدك وأنت ترشدني ♫ 989 01:15:44,659 --> 01:15:48,205 ♫ حيث يختار لك الغد أن يعود كل يوم ♫ 990 01:15:52,063 --> 01:15:55,047 ♫ أتمنى أن تكون طريق هذه القصة القديمة ♫ 991 01:15:55,072 --> 01:15:58,731 ♫ وحدك، إذا كان وحده إنسان، وحده كل من يحبك ♫ 992 01:16:01,516 --> 01:16:06,381 ♫ لا يمكننا أن ننظر إلى الشمس، للأسف، ♫ 993 01:16:06,834 --> 01:16:09,048 ♫ الحب دون أن أعمى ♫ 994 01:16:09,702 --> 01:16:12,218 ♫ ولا الموت في الوجه ♫ 995 01:16:12,218 --> 01:16:16,778 ♫ لا يمكننا أن ننظر إلى الشمس، للأسف، ♫ 996 01:16:17,389 --> 01:16:19,738 ♫ الحب دون أن أعمى ♫ 997 01:16:20,413 --> 01:16:23,696 ♫ ولا الموت في الوجه ♫ 998 01:16:46,859 --> 01:16:51,724 ♫ لا يمكننا أن ننظر إلى الشمس، للأسف، ♫ 999 01:16:51,919 --> 01:16:54,317 ♫ الحب دون أن أعمى ♫ 1000 01:16:54,927 --> 01:16:57,512 ♫ ولا الموت في الوجه ♫ 1001 01:16:57,607 --> 01:17:02,417 ♫ لا يمكننا أن ننظر إلى الشمس، للأسف، ♫ 1002 01:17:02,802 --> 01:17:05,246 ♫ الحب دون أن أعمى ♫ 1003 01:17:05,667 --> 01:17:08,794 ♫ ولا الموت في الوجه ♫